昨日の質問についてのその後です。
本日、試しにサービスライン付近に立たせて球出しし、『いつも通りに』打たせてみたら、バシバシ決めてました。
どうやら『フィニッシュは低く』と私が曖昧なアドバイスをしたがために、ショートの打ち方でベースラインから打っていたようです。

フィニッシュ位置(正確にはスイングの大きさ、なのでしょうが)やスイング平面の角度(速度と回転量の関係)でもってコントロールする方法を私なりに教えてみたら、ベースラインより後ろからでも、サービスラインからでもきちんと打てるようになりました。

一応、このブログの過去ログも参照しながら教えたので間違ってはいない・・・はずです。