臨床上，攝護腺炎以尿頻、尿短、尿澀、尿滴瀝、尿道刺痛、小腹拘急、小腹脹痛等為主要癥狀。中醫認為，其主要病因如下：1.濕熱蘊結；2.脾腎虧虛；3.肝氣鬱滯。
1.濕熱蘊結
中醫認為，患者或因外感濕熱之邪；或因過食辛熱肥甘厚味，釀生濕熱，濕熱蘊結於下焦，致使攝護腺發生炎癥，癥見小便淋瀝澀痛。若濕熱久蘊，尿液受其煎熬，日積月累，尿液中的雜質與濕熱互結而成砂石，則稱為“石淋”。若濕熱鬱久化火傷及血絡，迫血妄行，小便澀痛且尿中帶血，則稱為“血淋”。若濕熱壅滯於下焦，致使下焦氣化不利，泌別失司，不能分清泌濁，清濁不分，脂液隨小便而出，小便如脂如膏，則稱為“膏淋”。
2.脾腎虧虛
或因攝護腺炎久治不愈，濕熱耗傷正氣；或因年老久病體弱；或因勞累過度；或因fang事不節。均可導致脾腎虧虛。脾虛則中氣下陷；腎虛則下元不固。因而小便淋瀝不已。在脾腎虧虛的病變過程中，因其誘因不同，而特意將攝護腺炎加以區別。若遇勞即發，則稱為“勞淋”。若因腎氣虧虛，精室不固，尿液渾濁如脂，則稱為“膏淋”。若因中氣不足，氣虛下陷，則稱為“氣淋”。若因腎陰不足，陰虛火旺，虛火灼傷血絡，迫血妄行，血隨尿出，則稱為“血淋”。
3.肝鬱氣滯
或因惱怒傷肝，氣鬱化火；或因氣滯不宣。氣火鬱於下焦，以致膀胱氣化失司，則致小腹墜脹，小便艱澀而痛，餘瀝不盡。
攝護腺炎屬於中醫“淋證”的范疇。淋證的分型以及治療如下：
1.熱淋
主癥：小便頻數，熱澀刺痛，淋瀝不暢，尿液發黃、渾濁，小腹拘急，或腹痛，或發熱惡寒，頭身痛，口渴，大bian秘結，舌質紅，舌苔黃膩，脈滑數。
病機：內生濕熱，蘊結下焦，膀胱氣化失司。治法：清熱瀉火，利濕通淋。
方藥：選用八正散加減。方中用木通、車前子、萹蓄、瞿麥、滑石以通淋利濕，大黃、山梔、甘草梢清熱瀉火。若壯熱煩渴，加用金銀花、連翹、生石膏、知母，以助清熱降火之功。若尿中帶血，加用大小薊、白茅根、石韋，以清熱止血。若身熱惡寒，加用柴胡、薄荷、竹葉，以透表瀉熱。若口渴，加用蘆根、花粉，以生津止渴。
2.氣淋
主癥：肝鬱氣滯者，癥見小便澀滯，小腹脹痛，舌質偏青，脈多沉細。中氣不足者，癥見小腹墜脹，迫切作痛，尿有餘瀝，臉色胱白，舌質淡，脈虛細無力。
病機：惱怒傷肝，肝鬱氣滯，氣機鬱結，膀胱氣化不利。中氣不足，氣虛下陷，膀胱氣化失職，小便艱澀。治法：肝氣鬱結者，宜疏肝理氣；中氣不足者，宜補中益氣。
方藥：肝鬱氣滯者，選用沉香散加減。方中用沉香、桔皮以理氣，當歸、白芍以柔肝，甘草以清熱，石韋、滑石、冬葵子、王不留行以利尿通淋。中氣不足者，選用補中益氣湯加減，亦可與補血藥配合使用。
3.勞淋
主癥：小便赤澀，淋漓不已，時作時止，遇勞即發，纏綿不愈，精神疲憊，腰痛，舌質淡，脈虛弱，或面色潮紅，五心煩熱，舌質紅，脈細數。
病機：脾虛中氣下陷，腎xu下元不固，久勞而傷脾腎，脾腎失職而發。小便不甚赤澀，但淋漓不已，時作時止，遇勞即發，纏綿不愈，其為“諸淋日久，正氣日衰，由濕熱下註實證轉虛證，加之過服寒涼之藥；或久病體虛，勞傷過度，導致脾腎兩虛，濕濁留戀不去”所致。精神疲憊，舌質淡，脈虛弱，其為氣血不足所致。腰痛，其為腎xu所致。面色潮紅，五心煩熱，舌質紅，脈細數，其為陰虛內熱所致。
治法：健脾益腎。
方藥：選用無比山藥丸加減，方中用山藥、茯苓、澤瀉健脾利濕；熟地、山萸肉、巴戟天、菟絲子、杜仲、牛膝、五味子、肉蓯蓉益腎固澀；若脾虛氣陷，面色胱白，少氣懶言，小腹墜脹，小便點滴而出，脈虛少力，此屬氣虛下陷，清陽不能上升，可配合使用補中益氣湯，以益氣升陷。若腎陽不足，面色蒼白，手足不溫，精神疲乏，腰膝酸痛，舌淡苔薄，脈虛弱，此屬腎陰虛衰，可配合使用金貴腎氣丸。
