窓に向かって雨を見て、霧が寒江をロックして、町中の花火が輝いて、懐旧人の心を揺らしています。私もこの世の中の花火に執着して、一時の色と明暗に打たれます。柴米油塩の人生においても、この熱い人情に深い感動を与えた。
流年は人生を乱したが、私は姿を消した。本は薄すぎて、心の中で考えていることを書き尽くしても、来日の方が長く見えない。杯は浅すぎて、唇と歯を盛って香りを残しているが、世の中の移り変わりは尽きない。今は雨风のカーテンを待って、明かりのきらめく都市を眺めて、私は过去を见返して、未来に憧れて、瞳の半分垂れたぼんやりした间に手を伸ばして、まるで自分のぼんやりした光の影を捉えたようです。
木の心のあの言叶を思い出します：”一夜にして雨が透けて、寒さが胸に沁み込んで、私は秋になりました。”晴れは夏に行くことを知らないで、雨は秋が深いことを知っています。慌ただしい間に四季が変わり、夏の夕暮れは秋の星夜のために長い道を敷いた。
磐石の城で紅葉を拾ったことがあり、数年の間、私と一緒に一つまた一つの町を歩いたことがある。私がその黄色の「野塵の夢」を開くと、それは依然として私を第23ページで待っています。窓の外の深い街の古い路地の雨が次々と降っているのを聞いて、昔の画面が目の前で次々とカーテンを揺らした。
深夜に眠れないあなたはまだ长江のほとりのあの一轮の秋月を覚えているかどうか、『春江花月夜』の中で张若虚が吟じたように：”人生は代々无限で、江月は毎年似ていることを望む。”中秋节に帰るあなたはまた张籍『秋思』の中のあの秋风を覚えているかどうか。”洛阳城の中で秋风を见て、家になりたいと思っています。”たとえ酒の香りが万里であっても，心の中には千結があり，叙述しにくい。
秋ごとに、私たちはほとんど客としてこの世を歩いているようだ。馬を引いて遠くの『天浄沙・秋思』の中のあの細い馬に行って、顧城の路地を通って、鄭愁予の『過ち』を通って、海子の前の海に行って、春が暖かく花が咲くのを待っています。
十一歳で故郷を离れて学校に通って、今二十また二、十年间故郷に帰ったことがありません。数年井戸の水を飲まないのは，私が故郷を離れた人だからだ。昔の庭は歳月が残したほこりと落ち葉で覆われていて、掃除をする人はいなかった。子供の頃一緒にいた黒猫も、何年も経っていない。村の老人が相次いでこの世を去ったのに，帰っても，あの山に包まれたいくつかの新しい墓を見るのに忍びない。
旅人はどれだけの異郷の人のドアをノックしてこそ、最終的に自分の家に帰ることができる。客が異域を漂泊してこそ、最終的に心の中の内殿に着くことができるのだろうか。
梦を马とするすべての诗人と同じように、私は心の火を借りてこの世界を歩いて、一生の茫漠とした夜を过ごすことができます。すべての人と事、歳月はあなたのために軽く描写して、ただこの場を歩いただけで行方がなくて、心の中に跡が残って、残念ではありません。
「覇王別姫」を見ると、中には「帝王将相、才子佳人の物語、皆さんはたくさん聞いています。それらの情義、恩恩愛愛、卿我都麗莫名。人間の色ではありません。人間は、脂粉の顔を消しただけです」と言ったことがある。
正月や祝日になると、家に帰って、かばんを置いてからも自然に白い小麦粉の羽織を着て、両親のために小さな店で物を売って仕事をしています。学校では毎日お風呂に入って授業をしているので、家で1、2週間忙しくてお風呂に入れないのも普通です。ただ、両親の鬢（びん）のほつれに白髪と眉間（みけん）の深い傷を見ると、胸が痛む。私のこの年齢で、もし后で结婚したら、车を买って家を买って自分一人で担ぐことができなくて、両亲に苦労させて、私の一生の遺憾と罪悪感です。
たまに微博をブラシしても、この本当の世の中を見ることができます。长距离大型トラックの运転手は何歳かの子供を连れて风食野宿して、出前の兄は岚の中で転んでゆっくりと起き上がって、また通りかかった乗用车のしぶきに流されて倒れて、失恋して泣いている女性は一本一本チャットの记录を削除しています。生活の過程で、私たちはみんな走っています。多くのことは私たちが思っているほど順調ではないかもしれませんが、それで私たちは波に乗ることができる人になりました。
毎日仕事から家に帰って、長い路地を通っています。小雨が蕭々と降り煙り、私は夜の幕を開けて傘を下ろしたが、この秋の寒さを隠すことができなかった。通行人が行き交い、子供を抱いた母親が自分のコートを脱いで子供を厳重に包んだ。道端に駐車していた運転手は、禹独行の老人のためにヘッドライトをつけた。小学生は急いでかばんを頭に載せて建物に飛び込んだ。鎖につながれた子犬が通りかかった私をじろじろ見て、しっぽを振った。
春は夜桜を見、夏は星を眺め、秋は満月を見、冬は初雪が降る。もしある日あなたと私は晩年、庭の前に座って、昔のことを思い出して、一晩の秋雨をよく知っていて、寒さが町中に満ちていて、世故人情があって、世の中に暖かいです。
