月別アーカイブ: 2017年3月

Twice on the eve of departure

“And what is the actress’s name?” asked the countess.

“Oh, I wasn’t told,” murmured the old lady. “Georges, you were there the morning the gardener spoke to us about it.”

Georges appeared to rack his brains. Muffat waited, twirling a teaspoon between his fingers. Then the countess addressed her husband:

“Isn’t Monsieur Steiner with that singer at the Varietes, that Nana?”

“Nana, that’s the name! A horrible woman!” cried Mme Hugon with growing annoyance. “And they are expecting her at La Mignotte. I’ve heard all about it from the gardener. Didn’t the gardener say they were expecting her this evening apartments for rent in hk, Georges?”

The count gave a little start of astonishment, but Georges replied with much vivacity:

“Oh, Mother, the gardener spoke without knowing anything about it. Directly afterward the coachman said just the opposite. Nobody’s expected at La Mignotte before the day after tomorrow.”

He tried hard to assume a natural expression while he slyly watched the effect of his remarks on the count. The latter was twirling his spoon again as though reassured. The countess, her eyes fixed dreamily on the blue distances of the park, seemed to have lost all interest in the conversation. The shadow of a smile on her lips, she seemed to be following up a secret thought which had been suddenly awakened within her. Estelle, on the other hand, sitting stiffly on her chair, had heard all that had been said about Nana, but her white, virginal face had not betrayed a trace of emotion Neo skin lab.

“Dear me, dear me! I’ve got no right to grow angry,” murmured Mme Hugon after a pause, and with a return to her old good humor she added:

“Everybody’s got a right to live. If we meet this said lady on the road we shall not bow to her–that’s all!”

And as they got up from table she once more gently upbraided the Countess Sabine for having been so long in coming to her that year. But the countess defended herself and threw the blame of the delays upon her husband’s shoulders. , when all the trunks were locked, he counterordered their journey on the plea of urgent business. Then he had suddenly decided to start just when the trip seemed shelved. Thereupon the old lady told them how Georges in the same way had twice announced his arrival without arriving and had finally cropped up at Les Fondettes the day before yesterday, when she was no longer expecting him. They had come down into the garden, and the two men, walking beside the ladies, were listening to them in consequential silence dermes.

カテゴリー: 未分類 | 投稿者sioncools 12:13 | コメントをどうぞ

leaven of social rottenness

He abandoned himself to the power of love and of faith, those twin levers which move the world. And despite all the struggles of his reason this bedroom of Nana’s always filled him with madness, and he would sink shuddering under the almighty dominion of sex, just as he would swoon before the vast unknown of heaven.
The fly that had flown up from the ordure of the slums, bringing with it the , had poisoned all these men by merely alighting on them. It was well done–it was just. She had avenged the beggars and the wastrels from whose caste she issued. And while, metaphorically speaking, her sex rose in a halo of glory and beamed over prostrate victims like a mounting sun shining brightly over a field of carnage, the actual woman remained as unconscious as a splendid animal, and in her ignorance of her mission was the good-natured courtesan to the last dermes vs medilase.

“He’s gone then?” she asked the maid who presented herself.

“Yes, madame, Monsieur Paul went away not ten minutes back. As Madame was tired, he did not wish to wake her. But he ordered me to tell Madame that he would come tomorrow.”

As she spoke Zoe, the lady’s maid, opened the outer shutter. A flood of daylight entered. Zoe, a dark brunette with hair in little plaits, had a long canine face, at once livid and full of seams, a snub nose, thick lips and two black eyes in continual movement.

“Tomorrow, tomorrow,” repeated Nana, who was not yet wide awake, “is tomorrow the day?”

“Yes, madame, Monsieur Paul has always come on the Wednesday.”

“No, now I remember,” said the young woman, sitting up. “It’s all changed. I wanted to tell him so this morning. He would run against the nigger! We should have a nice to-do dermes!”

“Perhaps Madame has not seen the papers. There’s a very nice article in the Figaro.”

He had brought the journal. Mme Lerat put on her spectacles and read the article aloud, standing in front of the window as she did so. She had the build of a policeman, and she drew herself up to her full height, while her nostrils seemed to compress themselves whenever she uttered a gallant epithet. It was a notice by Fauchery, written just after the performance, and it consisted of a couple of very glowing columns, full of witty sarcasm about the artist and of broad admiration for the woman reenex cps.

“Excellent!” Francis kept repeating.

カテゴリー: 未分類 | 投稿者sioncools 11:45 | コメントをどうぞ